Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Allocations féliniales (1)

20 Septembre 2013, 10:00am

Publié par Horizontes

traduction de Gato familia, de Moacyr Scliar, (crônica para o jornal Folha de São Paulo, janeiro de 2009) effectuée par les participant(e)s à l'Atelier de Horizon(te)s le 19 septembre 2013 - à la bibliothèque LE PHARE A Monsieur le Directeur des Allocations...

Lire la suite

le calendrier des ateliers

5 Septembre 2013, 11:16am

Publié par Horizontes

ci-dessous, l'agenda des ateliers, passés et à venir Les ateliers ont lieu tous les deux mois, le 3e jeudi du mois concerné, à 18h30 en la salle de lecture de la Bibliothèque LE PHARE - 935 Ch. de Waterloo - 1180 Uccle 19 septembre 2011 - Gato família...

Lire la suite

Moacyr Scliar

5 Septembre 2013, 11:06am

Publié par Horizontes

Moacyr Scliar (1937-2011) naquit à Porto Alegre dans le quartier de Bom fim où vivent beaucoup de migrants juifs. S'il commença son éducation élémentaire en Yiddish à l' Escola de Educação e Cultura il fut ensuite transféré à au collège catholique Nossa...

Lire la suite

Gato família

5 Septembre 2013, 09:52am

Publié par Horizontes

Ce texte de Moacyr Scliar est proposé à la traduction lors de l'Atelier du 19 septembre 2013 Gato família SENHOR coordenador do Bolsa Família. Quem lhe escreve esta é, naturalmente, uma pessoa, o meu dono. Melhor dizendo: o senhor o rotularia de "dono",...

Lire la suite